新闻中心

2月に和歌山から中国に…「永明」らパンダ3頭の動画が返還後初めて公開

https://news.yahoo.co.jp/articles/fb55ae8629cff20f9cb780e16533e9586f2b7e1a

今年2月份从和歌山回到中国…“永明”等3只大熊猫回归后首次公开它们的动态视频

和歌山県白浜町から中国に返還されたジャイアントパンダ3頭の動画が、返還後、初めて公開されました。

中国首次公开从和歌山县白滨町归还的3只大熊猫的视频。

竹を口に運び、むしゃむしゃとほおばるジャイアントパンダ。

视频中大熊猫把竹子送进嘴里，大口大口地吃着。

公開されたのは、今年2月、和歌山県のアドベンチャーワールドから中国に返還されたお父さんパンダの「永明」とメスの双子「桜浜」と「桃浜」の動画です。

此次公开的熊猫是，今年2月份从和歌山县的冒险世界（休闲乐园）回归中国的熊猫爸爸“永明”和雌性双胞胎“樱浜”和“桃浜”的视频。

現在3頭は、中国・四川省の成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地で暮らしていて、返還後の姿が動画で公表されたのは初めてです。

目前，这3只大熊猫生活在中国四川省成都大熊猫繁育研究基地，首次通过视频公开大熊猫回归后生活的样子。

動画には、「みなさん私たちのことを気にかけてくれているみたいなので、日常を見てください」とのメッセージが添えられていました。

视频中还附有这样的文字：“大家好像都很关心我们，请看看日常生活吧。”

中国には、永明ら3頭のほか、上野動物園からメスのパンダ「シャンシャン」も返還されています。

除了永明等3只大熊猫外，从上野动物园归还了雌性大熊猫“香香”。