新闻中心

NEWS CATEGORIES

【日闻翻译】工藤静香以烹饪技巧而闻名,但她透露了她“从不烹饪”,“外面卖的东西味道更好”。|苏州翻译公司
时间:2023-01-12 作者:管理员

微信截图_20230112150414.png

https://news.yahoo.co.jp/articles/e20f12fbcf8da6a249ec61df906bcf8a912bc35c

工藤静香 料理上手で知られるも「絶対に作らない」もの明かす「売ってる方が美味しいのです」

工藤静香以烹饪技巧而闻名,但她透露了她“从不烹饪”,“外面卖的东西味道更好”。

 

歌手の工藤静香(52)が10日、自身のインスタグラムを更新。料理上手で知られる工藤だが、自身では「絶対作らない」ものを明かした。

歌手工藤静香(52岁)110日更新了她的Instagram。工藤以其烹饪技巧而闻名,但她透露了自己从不烹饪。

 

工藤は「風がなければ、包まれるような温かい日差し」とスリムのデニムにパーカー姿で「大好きなオリーブの木」とともに写したローアングルの写真を投稿し「冬にこんな日が続くと、干し芋を作りたくなるけれど、絶対に作らない! 笑」とつづり、「以前トライしましたが、干し芋は売ってる方が美味しいのです」と説明した。

工藤发布了一张穿着修身牛仔裤和连帽衫,配文写道“我最喜欢的橄榄树”的低角度照片,并说:“如果没有风,太阳是如此温暖,就像被包裹在里面一样。”另外补充说:“冬天这样的日子让我想做土豆干,但我从来不做!”。她继续解释说:“以前也试过,但外面卖的土豆干味道更好”。

 

 また、工藤と母に、次女でモデルのKoki,から「ポリコーン」などのお菓子が贈られたと明かし「お菓子を買ってもらい どっちが子供かわからない」とつづった。

另外她说,二个女儿模特Koki送了糖果给自己和母亲。

 

 フォロワーからは「しーちゃんの干芋愛は最強ですね」「かっこいい撮り方」「立派なオリーブですね」「素敵なアングルですね」「下からのアングル素敵です~」「脚なが~~いい」などの声が寄せられていた。

粉丝们评论说:很酷的拍摄方、是一个灿烂的橄榄,是一个很好的角度,从下面看很可爱的角度,腿长~不错。