新闻中心

https://news.yahoo.co.jp/articles/b20d6e517f4e766046f68d1cd747caabaf35d5f5

タイがワクチン接種証明提示を導入初日に撤回　中国客を歓迎

泰国取消了出示疫苗接种证明的要求的首日  欢迎中国游客的到来

タイ政府は9日、18歳以上の入国者に義務付けるとしていた新型コロナワクチンの接種証明書の提示を導入初日に撤回した。中国からの渡航者の急増に備えて急きょ規制を導入したが、観光業界から反発を招いていた。

9日，泰国政府取消了针对18岁以上入境人员的新冠疫苗接种证明。为了应对中国游客的激增，此前，泰国政府于1月5日宣布调整入境规定，要求所有入境游客须提供至少2剂新冠疫苗接种证明以及包含新冠治疗的医疗保险。但却遭到了旅游业界的反对。

アヌティン副首相兼保健相が9日にバンコクのスワンナプーム国際空港で中国からの入国者を出迎えた際に明らかにした。

9日，泰国副总理兼公共卫生部长阿努廷，在素万那普国际机场举行仪式，欢迎中国出入境政策调整后首个赴泰航班的旅客。

　タイ政府は昨年10月に入国規制を撤廃し、ワクチン接種証明やPCR検査の陰性証明の提示は不要になっていたが、中国政府が入国者に義務付けていた隔離措置を撤廃するのに合わせ、ワクチン接種証明の提示を18歳以上の入国者に9日から義務付けるとしていた。

  泰国曾在去年10月取消入境疫苗证明要求，不需要出示疫苗接种证明和核酸检测阴性证明，但随着中国政府取消入境人员义务的隔离措施，泰国2天前曾发布18岁以上的入境者从9日开始有义务出示疫苗接种证明。