新闻中心

紀平梨花、さらさらロング＆スカートの２０歳私服姿！「ものすごくかわいい」「オシャレ」と絶賛の声

https://news.yahoo.co.jp/articles/15a38b709ecfdf20b1326e83746d7f6c9b64389f

纪平梨花晒其穿着短衣短裙 -20岁的打扮， 网友们绝赞，“好可爱”“漂亮时尚”

フィギュアスケート女子で、右足の疲労骨折から復帰した紀平梨花（トヨタ自動車）が１６日、自身のインスタグラムを更新し、私服ショットを公開した。

女子花样滑冰运动员，从右脚疲劳性骨折中恢复的纪平梨花于16日更新了自己的Instagram，晒出了她私房照。

２０歳の紀平は「この前のオフの日に久々に私服を着ました」と近況を報告。白のカーディガン、スカート姿でハンドバッグを斜め掛けしたコーディネートをアップした。

20岁的纪平梨花向粉丝们透露了她最近的情况。她说：“我在最后一个休息日穿上了自己很久以前的衣服”。她上传了她穿着一套淡雅的服装，白色开衫和裙子，身上斜挎着一个手提包的照片。

　髪も下ろしてサラサラのロングになっており、この投稿には「ものすごくかわいい」「素敵な私服でとっても可愛い」「普段着のりかちゃんもユニフォームのりか選手も素敵です」「ロング髪可愛い」「オシャレ」「大人ぽい」などの声が集まっている。

她长发披着，头发很柔顺，该帖子吸引了很多粉丝的关注，纷纷评论说 “极其可爱”、“穿着自己漂亮的衣服非常可爱”、“穿着日常衣服的纪平和穿着运动员服装的纪平都很可爱”、“长发可爱”、“时尚”和“成熟 ”等。

紀平は右足の疲労骨折で昨季全休し、９月の中部選手権で復帰。２０１９～２０年シーズン以来のＧＰ出場となったスケートカナダでは５位となった。

纪平由于右脚疲劳性骨折缺席了上赛季的全部比赛，在9月的中部锦标赛上重返赛场，这是她自2019-20赛季以来首次参加世界花样滑冰大奖赛。她在加拿大滑冰赛中获得第五名。