新闻中心

五輪＝2024年パリ大会、マスコット「フリージュ」を発表

https://news.yahoo.co.jp/articles/1edee6fc163dff09ea75b1f70bade8160e9343c0

公布了2024年巴黎奥运会的吉祥物“弗里吉（又称弗里热、The Phryges）

［パリ　１４日　ロイター］ -     ２０２４年パリ五輪・パラリンピック組織委員会は１４日、フリジア帽をモデルとした大会マスコット「フリージュ」を発表した。

［路透社巴黎11月14日—2024年巴黎奥运会和残奥会组委会，于14日揭幕奥运会吉祥物弗里吉（The Phryges），该吉祥物以弗里吉亚帽为原型。

フリジア帽はフランス革命時に自由の象徴となったもの。今回、当時の精神に敬意を示すために選ばれた。これまでの五輪では主に動物がマスコットに選ばれている。

弗里吉亚帽是法国大革命时期，自由的象征。这次选择它是为了向当时的精神致敬。在以往的奥运会上，动物主要被选为吉祥物。

大会のブランドディレクターは「フリージュの狙いはスポーツには全てを変える力があり、社会において重要な一部に値するものだと示すこと」と説明した。

大会的品牌总监解释说，弗里吉（The Phryges）的寓意是想要表明：“体育可以改变一切，理应成为社会的重要组成部分”。

五輪とパラリンピックのフリージュはともに赤色だが、パラリンピックのフリージュは片足が義足になっている。

奥运会和残奥会的飞鸽都是红色的，但残奥会的飞鸽有一条假肢。

パリ五輪は２４年７月２６日から８月１１日、パラリンピックは８月２８日から９月８日までの日程で開催される。

巴黎奥运会将于2024年7月26日至8月11日举行，残奥会将于8月28日至9月8日举行。