新闻中心
NEWS CATEGORIES
羽生結弦 サプライズ満載！初単独アイスショー全8曲を解説
https://news.yahoo.co.jp/articles/1cf5f7c0580ee476ee9b72fde1e9d6729333b118
羽生结弦 - 充满了惊喜 他的首次个人冰演的所有八首曲目的解说
拍手喝采のうちに横浜公演を終えた、羽生結弦（27）初の単独アイスショー『プロローグ』。構成はアンコールを含め全8曲と、競技以上に体力勝負な側面もあったはず。しかし、満面のゆづスマイルは終演まで崩れなかった。
羽生结弦（27岁）的首次个人冰演“序章”在横滨以掌声结束。该节目由八首歌曲组成，包括安可曲，肯定比比赛更具有体力挑战。然而，柚子的满脸笑容一直保持到节目结束。
氷上で最初に行ったのは、「6分間練習」。プロ転向後初のショーでの試合さながらの導入は、まるでゆづの過去と現在をつなぐかのよう。
他们在冰上做的第一件事是“六分钟练习”。 在他转为职业选手后的首场演出中，类似于比赛的介绍似乎将柚子的过去和现在联系起来。
■衣装6着で全8曲を披露！六套服装，共八首歌曲!
【SEIMEI】
本誌前号の上演希望アンケートでも1位に輝いた『SEIMEI』を「6分間練習」後に。ゆづの国際的代名詞に、さらなる磨きを。
【SEIMEI】在本刊上期的演出希望民众调查中，继“六分钟的练习”之后排名第一。柚子的国际同义词需要进一步打磨。
【CHANGE】
本人いわく「5分」で早着替え。新衣装で披露したのは、ジュニア時代のエキシビション曲『CHANGE』。
据他说，他在“五分钟”内迅速换装。他穿着新的服装，表演了“”CHANGE”，这是他少年时代的一首展示歌曲。
【いつか終わる夢】
【总有一天，梦想会结束】
自ら振り付けた新プログラム曲は27歳らしく、ゲーム『ファイナルファンタジーX』のBGM『いつか終わる夢』。演出にはプロジェクションマッピングも活用し、新境地を拓いた。
由自己编排的新节目歌曲27岁的他，游戏《最终幻想X》的背景音乐《总有一天，梦想会结束》。使用了投影映射的表演，开创了新的先河。
【ロミオ＋ジュリエット】
【罗密欧与朱丽叶】
通称“旧ロミジュリ”と呼ばれる、17歳のゆづが滑った『ロミオ＋ジュリエット』を再演。
被称为“老罗密欧”的17岁的柚子所表演的《罗密欧与朱丽叶》再次上演。
【春よ、来い】
【春天，来吧！】
北京五輪のエキシビションでも滑り、松任谷由実とのコラボ経験もある思い出深い『春よ、来い』も。
还有令人难忘的《春天，来吧！》，也曾在北京奥运会中表演过，并与松任谷由实合作。
【パリの散歩道】
【巴黎散步道】
ソチ五輪SP曲『パリの散歩道』がアンコールに！ 終演後は「感謝の気持ちでいっぱい」と語った。
索契奥运会SP歌曲《巴黎散步道》安可! 演出结束后，他说充满了感激之情
入場時に観客に配布された（！）光る腕輪は中盤のリクエスト投票で活用し、初日は『Let’s Go Crazy』に。続く『スパルタカス』も事前アンケートからの選出だったが、同曲はまさかの小4当時のSP曲！ 次々に繰り出されるゆづサプライズに、2時間驚きっぱなし。
在入口处分发给观众的发光手镯，用于演出中间的请求投票，而在第一天，它们被用于《Let’s Go Crazy》中。下一首歌曲《斯巴达克斯》也是从预先的问卷调查中选出来的，但同一首歌曲是四年级时的一SP曲。
柚子的惊喜一个接一个，在两个小时内不断给我们带来。
歌曲プロ・羽生結弦の“序章”は、幕を開けたばかりーー。
羽生结弦作为职业选手的“序章”才刚刚开始。
