新闻中心

父母一定要趁早告诉孩子，一生当中什么最重要

你知道人的一生中什么最重要

You know what is most important in a person’s life,

父母一定要趁早告诉孩子

and parents must tell their children as soon as possible.

一、主见比顺从重要

First, assertiveness is more important than obedience,

不要随波逐流

do not follow the flow.

而是要有自己的想法和勇气

but have your own ideas and courage,

去寻找属于自己的人生

to find your own life.

二、读书比游戏重要

Second, reading is more important than games,

游戏的乐趣只是一时

and the fun of games is only temporary,

留下的是满满的空虚

leaving behind a full emptiness.

读书是为人生这颗树洒下的养料

Reading is the nourishment for the tree of life,

有一天会让你盛开出绚烂的花朵

which will one day make you bloom brilliantly.

三、人品比能力重要

Third, character is more important than ability,

能力是饭碗，人品是黄金

ability is the job, and character is gold.

能力强人品好，才能朋友遍天下

Strong ability, good character, can have friends all over the world.

四、健康比什么都重要

Fourth, health is more important than anything,

健康的身体是一切的前提

a healthy body is the premise of everything,

可以不那么成功。但一定要平安健康

it can not be so successful, but it must be safe and healthy.

来源于网络，侵删

苏州金桥翻译社