新闻中心

「テレタビーズ」復活、Netflixで新作放送へ　「涙とまらん」「娘と見れる」歓喜の声相次ぐ

https://news.yahoo.co.jp/articles/c66ab49da2d5af0cd603900de8384cd61878ab4f

“天线宝宝”复活、Netflix 新版预告发布，网友们纷纷留言“忍不住流泪了”“可以和女儿可以一起看了”

人気子供向け番組「テレタビーズ」の新作が2022年11月14日から動画配信サービス「Netflix（ネットフリックス）」で配信開始する。公式サイトで予告映像が公開され、ツイッターでは「懐かしすぎて涙とまらん」などと喜びの声が寄せられている。

受欢迎的儿童节目《天线宝宝》的新版本将于2022年11月14日在视频发行服务Netflix上推出。官方网站上发布了一部预告片，推特上的人们表达了他们的喜悦，说他们非常怀旧，无法停止哭泣。

「マジか！帰ってくるんだ!!　」

真的吗！！！。 要回来了！！！。

テレタビーズは腹部のテレビ画面とずんぐりした体型が特徴的な4人のキャラクターが主人公だ。紫色の「ティンキーウィンキー」、黄緑色の「ディプシー」、黄色の「ラーラ」、赤色の「ポー」が牧歌的な風景で暮らしを楽しむ様子が描かれる。

天线宝宝的特点是四个拥有腹部电视屏幕和粗壮身体的人物。影片描绘了紫色的 "Tinky Winky"、黄绿色的 "Dipsy"、黄色的 "Lara "和红色的 "Po "在田园风光中享受生活。

英BBCで1997年に始まり、その後、日本でも放送が始まると人気を博した。

它于1997年开始在英国的BBC播出，后来开始在日本播出时变得很受欢迎。

　Netflixで配信される新シリーズは、22年10月19日までに公式サイトで予告映像が公開された。「エッオー！」という台詞やキャラが主食とする「タビートースト」などお馴染みの要素がみられた一方、各話のはじまりに登場する幼児の顔が合成された太陽には変化も。これまでとは異なり、多様な国籍の子供が演じている。

新版在Netflix上于10月19日22日官方网站上发布了预告片。 “哎哟！”看到了对话和角色的主食--虎皮面包，而太阳，即每集开始时出现的幼儿面孔的合成物，也有了变化。 与过去不同的是，这些孩子是由不同国籍的儿童扮演的。

予告はツイッターで拡散され、ファンから「マジか！帰ってくるんだ!!　めっちゃ嬉しい!!　」「これはアツい、、」「テレタビーズに育てられたので懐かしすぎて涙とまらん」と喜びの声や、「娘と楽しく見れる世界線、全然予想してなかった　嬉しい」といった反応があがっている。

预告片在播出后，在推特上疯传，粉丝们说：“真的吗！。 要回来了！！！”。“我太高兴了! ” “我是看天线宝宝长大的，所以我非常怀念它，激动的我泪流满面”，以及“我很高兴看到一个我可以和我女儿一起看的世界线，我完全没有想到 ”。