新闻中心

桥水基金创始人雷伊·达里奥

给二十岁年轻人的建议

来自于CHINADAILY

我对20岁年轻人最好的建议是

The best advice I can give anybody in their 20’s

意识到你正处于人生全新的阶段

is to recognize that you’re in a whole different phase of your life, right?

你将走向独立

You are about to go independent.

你在过去依赖他人（父母）

You were dependent on others

现在其他人会开始依赖你

And now others are going to become dependent on you

你开始工作和学习

and you’re going to work and you’re going to learn

努力做一个成功人士

going to try to be successful

在这段全新的旅程中

This whole different phase in your life

我认为最好的事

The best thing I can say

把爱好和工作结合

is make your work and your passion the same thing

最后不要忘记努力赚钱

and don’t forget about the money part

苏州金桥翻译整理

www.szjinqiao.com