新闻中心

我希望各位毕业生在今后

Today I wish to focus on the courage

能拥有承认自己无知的勇气

to acknowledge all we do not know

倾听与你意见相反的观点

listening to that with which we may disagree

并不是一种妥协

is an act,not of conciliation

而是忠于真理的表现

but of fidelity to truth

承认自己的错误

and emitting what we got wrong

并不意味着失败

is no sign of failure

但是通往知识的必经之路

but a necessary step toward knowledge

苏州金桥翻译整理