新闻中心

苏州金桥翻译社汇总日文歌曲
そばにいるね
（留在我身边）

あなたのこと 私は今でも
思い続けているよ
你的事情 我至今仍在思念着
いくら時流れて行こうと
I'm by your side baby いつでも
不管时间如何流逝，我仍然在你身边，宝贝
So. どんなに離れていようと
即使分别
心の中では いつでも
一緒にいるけど 寂しいんだよ
在我的心中我们一直在一起的，可是还是寂寞
So baby please ただ hurry back home
所以 快点回来 宝贝
Baby boy あたしはここにいるよ
どこもいかずに待ってるよ
BABY BOY 我就在这里 哪里也不去 等着你
You know dat I love you だからこそ
心配しなくていいんだよ
你知道我爱你的，所以不用担心
どんなに遠くにいても
変わらないよこの心
不管距离多么遥远，这份心情都不会改变
言いたい事わかるでしょ?
想说的事情你都明白吗？
あなたのこと待ってるよ
我就在这里等着你
BOY(SoulJa):
んなことよりお 前の方は元気か?
只想知道，你还好吗
ちゃんと飯食ってるか?
好好吃饭了吗？
ちくしょう、やっぱ言えねぇや
可，还是说不出口
また今度送るよ 俺からの
还是 下次再给你寄信吧
GIRL(青山テルマ)
過ぎ去った時は戻せないけれど
近くにいてくれた君が恋しいの
时光一去不回头，最近一直想念你
だけど あなたとの距離が遠くなる程に
忙しくみせていた
但 和你的距离越来越远，见面都那么的匆忙
あたし逃げてたの
我开始逃避
だけど 目を閉じる時 眠ろうとする時
逃げきれないよ あなたの事
只是，闭上眼睛的时候，一切都逃不开
思い出しては 一人泣いてたの
回忆着你的事情，一个人哭泣