新闻中心

NEWS CATEGORIES

【日闻翻译】冬奥会:北欧两项男子个人赛,渡部晓斗夺得铜牌,连续3次冬奥会奖牌|苏州翻译公司
时间:2022-02-16 作者:管理员

五輪=スキー複合LHで渡部暁が銅、3大会連続メダル

冬奥会:北欧两项男子个人赛,渡部晓斗夺得铜牌,连续3次冬奥会奖牌

https://news.yahoo.co.jp/articles/f7e8c40720be5d96d9717d23608e022d778d503e

QQ截图20220216102121.png

[張家口(中国) 15日 ロイター] - 北京冬季五輪は15日、ノルディックスキー複合男子個人ラージヒルを行い、渡部暁斗が銅メダルを獲得した。

[张家口(中国)15 路透社]北京冬奥会15日进行了北欧两项男子个人大跳台+越野滑雪10公里比赛,渡部晓斗获得了铜牌。

渡部暁は、前半飛躍(ヒルサイズ=HS140メートル)で135メートルを飛び5位につけると、後半距離 (10キロ)で順位を上げた。過去2大会では個人ノーマルヒルで銀を獲得しており、これで冬季五輪3大会連続のメダル獲得となった。

渡部晓斗这次前半程的跳台项目(HS140)飞出了135米,排名第5名。后半段10公里越野滑雪中排名上升。他在过去两届冬奥会的北欧两项男子个人赛中都获得了银牌。至此,他参加了3届冬奥会,都获得了奖牌。

ノルウェー勢のヨルゲン・グローバクが金、イエンスルロース・オフテブロが銀メダル。

挪威选手格拉巴克获得金牌,奥夫特布罗获得了银牌。

山本涼太は前半飛躍で2位タイにつけたものの、後半距離で順位を落として12位。渡部善斗は25位、永井秀昭は31位だった。

山本凉太在前半程跳跃时段位居第二名,但在后半程落后,最终取得了12名,渡部善斗25名,永井秀昭31名。